Description
Message président Franklin D. Roosevelt to Members of the United States Army Expeditionary Forces, (Opération Torch)
Opération Torch, Arzew près d’Oran novembre 1942 débarquement des troupes américaines.
Historique – Opération Torch
Le 8 novembre 1942, les troupes anglo-américaines commandées par le général Dwight D. Eisenhower débarquent sur les plages d’Afrique du Nord. Les débarquements ont lieu près de Casablanca sur la côte atlantique du Maroc, près d’Oran dans l’ouest de l’Algérie, ainsi que près d’Alger.
L’Opération Torch, nom de code donné au débarquement allié en Afrique du Nord, mobilise environ 100 bâtiments et plus de 107 000 hommes. Cette opération marque le premier engagement majeur des forces américaines sur ce théâtre d’opérations de la Seconde Guerre mondiale.
Les forces engagées
L’expédition est divisée en trois groupes principaux :
Task Force 34
Entièrement américaine, cette force part des États-Unis et doit opérer au Maroc sous les ordres du général George S. Patton et de l’amiral Henry Kent Hewitt.
Central Task Force
Environ 39 000 soldats américains, embarqués en Grande-Bretagne, sont chargés de l’attaque de la région d’Oran.
Eastern Task Force
Composée d’environ 23 000 soldats britanniques et 10 000 soldats américains, commandés par le général Lloyd Fredendall et embarqués en Grande-Bretagne, cette force est destinée au débarquement dans la région d’Alger.
Lien : Opération Torch wikipedia
Les troupes aéroportées américaines lors de l’Opération Torch
Lors de l’Opération Torch, les forces américaines réalisent également la première opération aéroportée de leur histoire durant la Seconde Guerre mondiale. Dans la nuit du 7 au 8 novembre 1942, des parachutistes du 509th Parachute Infantry Battalion sont largués en Afrique du Nord afin de s’emparer des aérodromes de Tafraoui et de La Sénia, situés près d’Oran en Algérie.
Ces parachutistes appartenaient eux aussi aux United States Army Expeditionary Forces engagées dans l’opération Torch. À ce titre, ils faisaient partie des troupes américaines auxquelles s’adressait le message du président Franklin D. Roosevelt distribué avant le départ pour l’Afrique du Nord.
Cette opération du 509th Parachute Infantry Battalion est aujourd’hui considérée comme le premier saut de combat des parachutistes américains pendant la Seconde Guerre mondiale.
Traduction du contenu de la lettre.
LA MAISON BLANCHE WASHINGTON
AUX MEMBRES DES FORCES EXPÉDITIONNAIRES DE L’ARMÉE AMÉRICAINE :
Aux membres des forces expéditionnaires de l’armée américaine :
Vous êtes un soldat de l’armée des États-Unis.
Vous vous êtes embarqué pour des endroits lointains où la guerre est menée.
Le résultat dépend de la liberté de votre vie : la liberté de la vie de ceux que vous aimez — vos concitoyens — votre peuple.
Jamais les ennemis de la liberté n’ont été plus tyranniques, plus arrogants, plus brutaux.
Votre peuple est un peuple croyant, fier et courageux qui, tout au long de son histoire, a placé sa liberté sous Dieu avant toute autre chose.
Nous qui restons au pays avons aussi nos devoirs à accomplir — des devoirs qui sont dus envers vous. Vous serez soutenus par toute la force et la puissance de cette nation.
La victoire que vous remporterez sera une victoire de tout le peuple — commune à tous.
Vous emportez avec vous l’espoir, la confiance, la gratitude et les prières de votre famille, de vos concitoyens et de votre président.
Franklin D. Roosevelt
Autre exemplaire visible sur le site des : Archives Nationales Américaines Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum
