Description
Livre de prières, pour soldats juifs, dans l’US Army
Titre : Abridged prayer book for Jews on the armed forces of the United states. Ce livret religieux est constitué de 142 pages en anglais et 142 pages en Hébreu. L’hébreu est langue qui se lit de droite à gauche, de ce fait le sens de lecture du livret est inversé. Le livret se termine par : une page dédiée aux dates de commémoration de décès (Yahrzeit Dates). Un calendrier mentionnant les fêtes juives pour l’année en cours (1941) et les six années à venir. Plusieurs pages vierges destinées aux notes personnelles et une page destinée aux informations sur le soldat. A savoir que cette page était rarement remplie car l’armée américaine préconisait de ne pas mentionner d’informations susceptibles d’être utilisées par l’ennemi.
Livret de prière datant de 1941,comprenant toutes ses pages. une page réparée par l’ancien propriétaire, excellent état général.
Dimensions : 13 x 8,5 x 1,2 cm.
Une livret religieux idéal pour compléter votre collection d’objets personnels WW II
Livre religieux référencé en page 215. Guide du Collectionneur Tome II de Henri-Paul Enjames aux éditions Histoire & Collections.
Livret religieux similaire visible sur le site du Musée d’art et d’histoire du Judaïsme : https://www.mahj.org
Les soldats de confession juive dans l’armée américaine,…
Environ 550 000 hommes et femmes de religion juive ont servi dans les forces armées américaines. 11 000 furent tués au cours du conflit.
Avant d’être enrôlés, la majorité des soldats juifs reçurent un livret de prières. Ce livre de prières abrégé était offert par le JWB (National Jewish Welfare Board).
Sigle du National Jewish Welfare Board
Le Jewish Welfare Board fut créé en avril 1917 pour répondre aux besoins spirituels des soldats juifs. En plus de publier des livres de prières. Le J.W.B. forma des aumôniers militaires juifs.
Fortifications antichars sur la ligne Siegfried, 1945. L’aumônier juif Sidney Lefkowitz, dirige un service religieux, les hommes chantent les prières des livres de prières de la JWB.
Photo issue de la collection du National Jewish Welfare Board Records.
Source : : https://commons.wikimedia.org
Sources du rédactionnel et sites en rapport :
https://jewishunpacked.com/memorial-day-message-from-a-world-war-two-u-s-armed-forces-prayer-book/
https://www.timesofisrael.com/jewish-american-wwii-soldiers-endured-anti-semitism-as-they-fought-the-nazis/
https://en.wikipedia.org/wiki/National_Jewish_Welfare_Board
Un second livre de confession juive utilisé au cours du conflit.
Bible Juive (Tanakh), 1942.
Titre : Readings from the Holy Scriptures for jewish soldiers and sailors.
Ce livret est un recueil des Saintes Écritures destiné aux soldats et marins juifs.
Il était aussi offert aux soldats par le JWB (National Jewish Welfare Board).
