Article 0

Bible US couverture métal, 1943 nominative. [VENDU]

Petite Bible US avec couverture métal datée 1943 nominative.
Ces Bibles de poche “Bullet Proof” étaient des cadeaux destinés aux soldats qui partaient sur le front. Elles étaient conçues pour être glissées dans la poche coté cœur de l’uniforme. Bien qu’elles ne soient pas réellement “Bullet Proof” certaines d’entre elles sauvèrent la vie de soldats américains, comme le témoigne un vétéran dont la bible qu’il portait dans sa poche a arrêté des éclats d’obus,…
La couverture en métal porte la mention “May this keep you save from harm”, “Que celle-ci te protège du mal”.  Le carton de fabrication et d’appartenance de la bible est daté de 1943,  fabrication à Cincinnati dans l’Ohio. Le nom du soldat est présent, cette bible lui a été offerte par son père et sa mère. La pièce a été retrouvée dans les années 60 en Allemagne ou les troupes américaines sont restées stationnées après guerre. La bible et sa couverture en métal sont usées son dos de couverture est en simili cuir.

Marquages du carton intérieur :
The HEART-SHIELD BIBLE
Fits Snugly in uniform pocket. The engraved gold-plated steel front cover protects his heart.
1943 KNOW YOUR BIBLE CO. Cincinnati, Ohio, U.S.A.
Une objet personnel nominatif rare,…

Les articles proposés à la vente sur le site usmilitariacollection.com sont des articles originaux garantis d’époque, sauf mention contraire explicitement indiquée dans la description de l’article. Cette garantie d’authenticité est signifiée sur chaque facture, cette garantie d’authenticité est valable à vie.

UGS : 0690 Catégories : , , Étiquette :

Description

Bible US couverture métal, 1943 nominative.

Petite Bible US avec couverture en métal “Bullet Proof” appelée ” The Heart-Shield Bible”. Ces bibles “Bullet Proof” étaient des cadeaux destinés aux soldats qui partaient sur le front,…

La couverture en métal porte la mention “May this keep you save from harm”, “Que cela vous protège du mal”.  Le carton de fabrication et d’appartenance de la bible est daté de 1943,  fabrication à Cincinnati dans l’Ohio. Le nom du soldat est présent, cette bible lui a été offerte par son père et sa mère. La pièce a été retrouvée dans les années 60 en Allemagne. La bible est usée son dos de couverture est en simili cuir.

Marquages du carton intérieur :
The HEART-SHIELD BIBLE
Fits Snugly in uniform pocket. The engraved gold-plated steel front cover protects his heart.
1943 KNOW YOUR BIBLE CO. Cincinnati, Ohio, U.S.A.

Une bible similaire est visible sur le site du Musée National de l’histoire américaine : National Museum of American History | Soldier’s Pocket Bible.


Histoire de la Bible pare balle ou “HEART SHIELD BIBLE”

La Bible a joué un rôle essentiel tout au long de l’histoire militaire américaine au cours de la Seconde Guerre mondiale.
Bible US ARMY avec nom et matricule
Affiche de propagande américaine éditée en 1941.

Les Bibles avec couverture métal dénommées “HEART SHIELD Bible” étaient des cadeaux destinés aux soldats qui partaient sur le front. Elles étaient vendues comme une protection contre les balles. Elles étaient conçues pour être portées dans la poche d’uniforme située coté cœur. Elles étaient un symbole religieux mais jouaient le rôle de protection contre les balles et éclats de projectiles.
Une plaque d’acier plaquée d’une fine pellicule d’or et ornée d’une citation religieuse était fixée à la couverture de la Bible. Elles étaient offertes par la famille ou un être cher afin d’empêcher les balles d’atteindre le cœur du soldat. Bien qu’elles ne soient pas réellement “Bullet Proof” certaines d’entre elles sauvèrent la vie de soldats américains. En témoigne un vétéran dont la bible qu’il portait dans sa poche a arrêté des éclats d’obus. https://www.wptv.com/news/local-news/water-cooler/wwii-veteran-saved-from-shrapnel-by-pocket-bible.

Objet référencé page 213, dans le Guide du Collectionneur Tome II de Henri-Paul Enjames aux éditions Histoire & Collections.

Toute reproduction, même partielle, de l\\\'un des contenus du site usmilitariacollection.com est rigoureusement interdite.